《紅高粱》被告抄襲鄭曉龍未回應(yīng) 這鍋要莫言背？

《紅高粱》

日前，北京海淀法院發(fā)長(zhǎng)微博稱，因認(rèn)為電視劇《紅高粱》的劇本剽竊電視劇《紅蓋頭》劇本的內(nèi)容，侵犯了《紅蓋頭》劇本的著作權(quán)，東陽(yáng)金百星影視文化傳播有限公司向法院提起訴訟，海淀海淀已經(jīng)受理此案。昨日，深晚記者就此事致電《紅高粱》導(dǎo)演鄭曉龍，其電話并未有人接聽(tīng)。(記者 蔣雙超)

內(nèi)容人物及框架涉嫌抄襲

開(kāi)拍前雙方曾有過(guò)接觸

電視劇《紅高粱》改編自諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主莫言的同名小說(shuō)，由鄭曉龍執(zhí)導(dǎo)、周迅、朱亞文、黃軒等人主演，2014年播出后，曾獲得國(guó)劇盛典年度十佳電視劇，并入圍了飛天獎(jiǎng)優(yōu)秀電視劇。而這并不是這本小說(shuō)第一次影視化，早在1988年，由張藝謀執(zhí)導(dǎo)，鞏俐主演的電影《紅高粱》就曾摘得第38屆柏林電影金熊獎(jiǎng)，成為首部獲此殊榮的中國(guó)電影。

既然有原著小說(shuō)，電視劇又是如何陷入抄襲風(fēng)波的呢？東陽(yáng)公司稱，電視劇《紅高粱》播出后，原告葉超發(fā)現(xiàn)其從故事情節(jié)到人物走向，和故事框架都和自己改編的電視劇劇本《紅蓋頭》驚人相似。而此前，應(yīng)《紅高粱》制片人、山東廣播電視臺(tái)節(jié)目購(gòu)銷中心綜合部主任季樺的要求，葉超曾經(jīng)將《紅蓋頭》的策劃書和前十集劇本發(fā)給山東廣播電視臺(tái)節(jié)目購(gòu)銷中心員工孟凡杰。

經(jīng)過(guò)仔細(xì)比對(duì)，原告認(rèn)為《紅高粱》剽竊了《紅蓋頭》的內(nèi)容人物關(guān)系及故事框架，這種行為嚴(yán)重侵犯了原告的著作權(quán)，要求被告立即停止著作權(quán)侵權(quán)、停止復(fù)制發(fā)行和傳播，并在全國(guó)主流媒體公開(kāi)道歉。

難道是莫言抄襲？

小說(shuō)和劇本是兩碼事

雖然《紅高粱》是被東陽(yáng)金百星影視文化傳播有限公司告上法庭，但是《紅蓋頭》這個(gè)劇本目前似乎還沒(méi)有開(kāi)拍，原著小說(shuō)《森林中的紅蓋頭》作者阿娜爾古麗也在微博中確認(rèn)了這一事實(shí)。

鑒于此，不少網(wǎng)友站在了《紅高粱》這一邊，有人說(shuō)：“如果真的是剽竊，那不就成了莫言剽竊《紅蓋頭》？”但也有人表示：“小說(shuō)和劇本是兩回事，不要輕易站隊(duì)。”阿娜爾古麗日前發(fā)長(zhǎng)微博說(shuō)明，《紅蓋頭》的劇本確實(shí)是在談《吉祥酒鋪》時(shí)分享出去的，當(dāng)時(shí)一位名叫季樺的制片人在場(chǎng)。而《紅高粱》播出后她發(fā)現(xiàn)很多地方都與自己的《紅蓋頭》相似，該片制片人就是季樺，因此才有了這一場(chǎng)官司。至于該案件審判結(jié)果如何，還需等待法院進(jìn)一步審理。