年輕媽媽林明：辦欄目推廣“雅頌”福州話

今年3月，福州一位年輕媽媽在網(wǎng)上創(chuàng)辦了福州話欄目《雅頌虎糾》，每周都會(huì)播出，半年多時(shí)間吸引了許多粉絲。近日，榕城不少學(xué)校選用《雅頌虎糾》中的音頻內(nèi)容作為方言學(xué)習(xí)的參考資料。

她叫林明，是一名“85后”，曾獲得首屆福州話大賽冠軍、首屆福建省方言文化大賽冠軍、第五屆夏青杯全國(guó)朗誦大賽福建賽區(qū)一等獎(jiǎng)。1日，記者采訪了這位積極推廣福州方言的年輕人。

和志愿者一起創(chuàng)辦福州話欄目

林明現(xiàn)在是福州數(shù)字黨建（網(wǎng)龍）學(xué)院的高級(jí)講師，閩都鄉(xiāng)學(xué)講習(xí)中心監(jiān)事、講師。在她看來(lái)，福州話有趣味有哲理，例如，“上半暝（夜）肖（屬）雞，下半暝肖鴨”告訴人們做事不能反復(fù)無(wú)常；做女孩不能“金蚨蠅屎腹”，光有光鮮外表沒(méi)有內(nèi)涵……

林明小時(shí)候住在倉(cāng)山嶺下路一處老院落，媽媽會(huì)用福州話給她講許多民間故事，如“鼓樓前拾柴配”“荔枝換絳桃”“貽順哥燭蒂”等等。耳濡目染之下，她也能說(shuō)一口流利的福州話。

林明曾在個(gè)人微信號(hào)“明閱此時(shí)有”上用福州話誦讀過(guò)散文《月吟花茶》，引起了微信公眾號(hào)“陳式客廳”負(fù)責(zé)人陳曉寧的注意。今年春節(jié)期間，兩人通過(guò)朋友推薦相識(shí)，并商定在“陳式客廳”開(kāi)設(shè)福州話欄目《雅頌虎糾》，每周推送，讓大家學(xué)習(xí)和了解福州話。

為什么叫《雅頌虎糾》呢？林明說(shuō)：“一方面，福州話‘很純’的發(fā)音與普通話‘雅頌’的讀音一模一樣。另一方面，我讀的大多是中小學(xué)語(yǔ)文課本里的篇目，聽(tīng)起來(lái)雅致有韻味。”

3月14日，《雅頌虎糾》在“陳式客廳”開(kāi)播，第一期播的是余光中的《鄉(xiāng)愁》，之后陸續(xù)推出了《賣火柴的小女孩》《再別康橋》《雨巷》《游子吟》《楓橋夜泊》等。

《雅頌虎糾》欄目的背后還有不少默默奉獻(xiàn)的文化志愿者。林明每次都會(huì)將試讀錄音發(fā)送給閩都文化志愿者團(tuán)隊(duì)的方杰，方杰會(huì)逐一糾正讀音不準(zhǔn)確的字。福州廣播電臺(tái)《左海鄉(xiāng)音》原主持人林華和致力研究和傳承方言文化的鄭秀鴻，都是林明福州話朗讀的指導(dǎo)老師。

傳承推廣福州話 將“獨(dú)說(shuō)”變“群說(shuō)”

創(chuàng)辦《雅頌虎糾》時(shí)，林明希望有一天福州話可以走進(jìn)校園，讓福州的少年兒童從熟悉的課文開(kāi)始，感受福州話的魅力。

沒(méi)想到這一天很快就來(lái)到了，8月26日，福州市教育局發(fā)布《關(guān)于進(jìn)一步加強(qiáng)校園傳承福州方言的通知》，希望福州市屬學(xué)校要在說(shuō)好普通話、寫(xiě)好規(guī)范字的基礎(chǔ)上，全方位推動(dòng)福州方言在學(xué)校的傳承。

由于福州話朗讀學(xué)習(xí)缺少專業(yè)教材，榕城不少學(xué)校近日選擇用《雅頌虎糾》中的音頻內(nèi)容作為方言學(xué)習(xí)的參考資料。

林明說(shuō)：“本地人把福州話稱為平話，意思是日常生活中所使用的語(yǔ)言。我們希望有志于傳承方言文化的人一起加入《雅頌虎糾》，在這一平臺(tái)留聲，將我的‘獨(dú)說(shuō)’變成大家的‘群說(shuō)’。”

福州晚報(bào)記者 顧偉