北京多區(qū)建“非遺傳習(xí)所”展示傳承

市人大代表、國(guó)家級(jí)“非遺”景泰藍(lán)技藝代表性傳承人、北京琺瑯廠高級(jí)工藝美術(shù)師鐘連盛展示景泰藍(lán)制作

按照大會(huì)議程安排，市十五屆人大二次會(huì)議今天將審議北京市人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于提請(qǐng)審議《北京市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)條例(草案)》(以下簡(jiǎn)稱《條例》)的議案。為配合此次審議，大會(huì)現(xiàn)場(chǎng)首次進(jìn)行“非遺”文化展示活動(dòng)。連日來(lái)，“非遺”的傳承與保護(hù)成為代表委員的關(guān)注熱點(diǎn)。北京青年報(bào)記者從各團(tuán)小組審議會(huì)上獲悉，本市多區(qū)建立了“非遺傳習(xí)所”等機(jī)構(gòu)展示傳承。

截至2018年6月底，北京已普查“非遺”資源1.2萬(wàn)余項(xiàng)，昆曲、京劇等11個(gè)項(xiàng)目入選聯(lián)合國(guó)教科文組織“人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄”，共有126個(gè)國(guó)家級(jí)代表性項(xiàng)目，273個(gè)市級(jí)代表性項(xiàng)目。市人大常委會(huì)在2018年對(duì)《條例》草案進(jìn)行了三次審議。2018年11月23日，北京市十五屆人大常委會(huì)第九次會(huì)議表決通過(guò)了市人大常委會(huì)關(guān)于提請(qǐng)審議《北京市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)條例(草案)》的議案，決定將該法規(guī)草案提請(qǐng)市十五屆人大二次會(huì)議審議。《條例》對(duì)“非遺”的調(diào)查和保存、傳承和保護(hù)、傳播和發(fā)展等，提出了政府應(yīng)當(dāng)加強(qiáng)對(duì)“非遺”保護(hù)等要求。

海淀

今年組織編撰“非遺”校本系列教材

市人大代表、海淀區(qū)委書(shū)記于軍介紹，經(jīng)過(guò)“非遺”普查，目前海淀區(qū)共有300項(xiàng)“非遺”普查登記項(xiàng)目，其中130項(xiàng)進(jìn)入?yún)^(qū)級(jí)名錄，30項(xiàng)進(jìn)入市級(jí)名錄，7項(xiàng)進(jìn)入國(guó)家級(jí)名錄，初步建成國(guó)家、市、區(qū)“三位一體”的“非遺”名錄保護(hù)體系。

為推進(jìn)“非遺”生產(chǎn)性傳承，海淀區(qū)設(shè)立了“非遺”保護(hù)專項(xiàng)資金，目前為每年200萬(wàn)元，用于發(fā)放傳承人、項(xiàng)目保護(hù)單位補(bǔ)助和開(kāi)展“非遺”宣傳推廣活動(dòng)。每個(gè)區(qū)級(jí)“非遺”項(xiàng)目每年補(bǔ)助8000元，其中補(bǔ)助項(xiàng)目傳承人4000元，補(bǔ)助項(xiàng)目保護(hù)單位4000元。同時(shí)，積極爭(zhēng)取市級(jí)資金近300萬(wàn)元，用于支持程式針灸、繡花鞋等5項(xiàng)“非遺”項(xiàng)目、一個(gè)生產(chǎn)性保護(hù)基地、一個(gè)優(yōu)秀實(shí)踐名冊(cè)及北醫(yī)附小、清華大學(xué)、民族小學(xué)、工貿(mào)技師學(xué)院等6個(gè)市級(jí)培訓(xùn)基地建設(shè)。

同時(shí)，海淀區(qū)還加強(qiáng)“非遺”傳習(xí)基地建設(shè)，推進(jìn)“非遺”生產(chǎn)性保護(hù)。目前已經(jīng)建立了曹氏風(fēng)箏工藝坊、繡花鞋技藝工作室、京西皮影“非遺”園等17個(gè)“海淀區(qū)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承展示基地”。在北醫(yī)附小、人大附中等65所中小學(xué)建立“海淀區(qū)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承項(xiàng)目基地”。目前，曹雪芹傳說(shuō)、笙管制作技藝、曹氏風(fēng)箏等“非遺”項(xiàng)目均得到了保護(hù)。

據(jù)了解，目前海淀區(qū)已有65所學(xué)校開(kāi)展了“非遺”教學(xué)、講座、展演和展示活動(dòng)。今年海淀區(qū)將組織編撰“非遺”校本系列教材。同時(shí)，推進(jìn)海淀區(qū)“非遺”檔案數(shù)字化采編工作，開(kāi)發(fā)“非遺”課程線上教學(xué)，完成60個(gè)海淀“非遺”項(xiàng)目VR制作，研發(fā)“非遺”文創(chuàng)衍生品等。

東城

改造“詠園”引進(jìn)燕京八絕

北青報(bào)記者從市人代會(huì)東城團(tuán)分組審議會(huì)上了解到，今年，東城將有20處老舊廠房、工業(yè)用地和低效樓宇進(jìn)行改造升級(jí)，而其中位于幸福大街的“詠園”將被改造成“非遺”主題文創(chuàng)園。同時(shí)，還將在東城區(qū)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)博物館樓下設(shè)立“非遺”大師工作坊，用以促進(jìn)“非遺”的傳承、交流以及文創(chuàng)產(chǎn)品的開(kāi)發(fā)。

據(jù)東城區(qū)相關(guān)負(fù)責(zé)人介紹，東城今年目前確定的跟“非遺”相關(guān)的工作包括：將“詠園”升級(jí)改造成“非遺”主題文創(chuàng)園， 1.4萬(wàn)平方米的空間將改造成文創(chuàng)園區(qū)，文創(chuàng)園內(nèi)將設(shè)置多個(gè)“非遺”板塊，預(yù)計(jì)今年上半年可以開(kāi)園。燕京八絕的傳承人將入駐“詠園”，在昔日生產(chǎn)大寶化妝品的老廠房?jī)?nèi)，設(shè)立“非遺”大師工作室、大師會(huì)客廳、技藝傳承所。此外，“詠園”內(nèi)還將設(shè)立“非遺”展示空間和“非遺”學(xué)院，培養(yǎng)扶持新人，并整合傳承人、科研院士、教育機(jī)構(gòu)等多方資源，解決“非遺”人才的斷層危機(jī)。

西城

西四勝利影院將改建“非遺”劇院

作為“非遺”項(xiàng)目大區(qū)，今后如何支持“非遺”發(fā)展?北青報(bào)記者從市人代會(huì)西城團(tuán)分組審議會(huì)上獲悉，西城區(qū)將在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展示中心的基礎(chǔ)上，建設(shè)“非遺”劇院，并開(kāi)設(shè)“非遺”項(xiàng)目傳習(xí)場(chǎng)所。

西城區(qū)于2005年正式啟動(dòng)了非物質(zhì)文化遺產(chǎn)普查保護(hù)工作，現(xiàn)有區(qū)級(jí)保護(hù)項(xiàng)目208個(gè)、市級(jí)項(xiàng)目67個(gè)、國(guó)家級(jí)項(xiàng)目36個(gè)，并在建立名錄的基礎(chǔ)上，產(chǎn)生了區(qū)級(jí)代表性傳承人341人、市級(jí)代表性傳承人81人、國(guó)家級(jí)代表性傳承人39人。

2009年，西城區(qū)在改建西四勝利影院部分廳室的基礎(chǔ)上，建設(shè)了西城區(qū)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展示中心，成為部分“非遺”傳人的工作室和部分“非遺”項(xiàng)目的展覽展示場(chǎng)所。去年，西城區(qū)啟動(dòng)“非遺”展示中心深化改造項(xiàng)目，對(duì)其進(jìn)行整體規(guī)劃和功能調(diào)整，擬改建為集“演”“展”“傳”“記”“閱”五大功能于一體的西城區(qū)“非遺”劇院。

具體來(lái)說(shuō)，“演”，即設(shè)“非遺”劇場(chǎng)，通過(guò)組織開(kāi)展演出活動(dòng)，對(duì)西城區(qū)表演類“非遺”項(xiàng)目進(jìn)行專場(chǎng)或集合類展示。“展”，是通過(guò)展陳、展覽的形式，全方位展示西城區(qū)“非遺”資源。“傳”，即開(kāi)設(shè)“非遺”項(xiàng)目傳承基地，解決目前部分項(xiàng)目傳承場(chǎng)地缺失現(xiàn)象。“記”，是“非遺”劇院將設(shè)有錄音棚、錄像廳室，對(duì)“非遺”項(xiàng)目及傳承人進(jìn)行音頻、視頻資料留存。“閱”，設(shè)置專門閱讀空間，重點(diǎn)展售“非遺”項(xiàng)目書(shū)籍，成為集中查閱“非遺”書(shū)籍的場(chǎng)所。

朝陽(yáng)

“非遺”中心和“非遺傳習(xí)所”今年建成

市人大代表、朝陽(yáng)區(qū)文化館館長(zhǎng)徐偉在接受北青報(bào)記者采訪時(shí)介紹說(shuō)，在“非遺”保護(hù)方面，今年朝陽(yáng)區(qū)將建成開(kāi)放一個(gè)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心及2家“非遺傳習(xí)所”，進(jìn)一步做好非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)和傳承。

北青報(bào)記者了解到，今年將建成開(kāi)放的朝陽(yáng)區(qū)“非遺”中心落戶在豆各莊，面積1904平方米。整體思路與現(xiàn)代生活緊密連接，與旅游結(jié)合，注重活態(tài)傳承，體驗(yàn)互動(dòng)，培育品牌。設(shè)施分為演繹空間、傳承人工作室、“豆”文化空間、展陳空間(多媒體空間及VR體驗(yàn)區(qū)域)、“非遺”學(xué)堂、研學(xué)空間、生產(chǎn)車間。

兩家新增的“非遺傳習(xí)所”分別位于太陽(yáng)宮和黑莊戶，其中太陽(yáng)宮將主打京繡，黑莊戶的“非遺”項(xiàng)目仍在選擇中。傳習(xí)所就相當(dāng)于給“非遺”傳承人一個(gè)固定的空間，免費(fèi)開(kāi)放學(xué)習(xí)，從而鼓勵(lì)老百姓參與到“非遺”的傳承中來(lái)。此前朝陽(yáng)區(qū)安貞街道已開(kāi)放了北京彩燈扎制的“非遺傳習(xí)所”，加上新增的兩家，2019年朝陽(yáng)區(qū)將有三處“非遺傳承所”。

大興

出臺(tái)大興版“非遺”保護(hù)和申報(bào)辦法

北青報(bào)記者從市人代會(huì)大興團(tuán)分組審議會(huì)上獲悉，今年1月3日，大興區(qū)就召開(kāi)了第六批“非遺”申報(bào)會(huì)，7個(gè)“非遺”項(xiàng)目有望進(jìn)入大興區(qū)級(jí)“非遺”名錄，至此，大興區(qū)區(qū)級(jí)及以上的“非遺”項(xiàng)目將達(dá)38個(gè)。以永定河為例，大興區(qū)對(duì)永定河的民生習(xí)俗、尤其是瀕危面臨失傳的習(xí)俗技能，都進(jìn)行了拍攝。

今年大興區(qū)將出臺(tái)區(qū)內(nèi)“非遺”保護(hù)和申報(bào)辦法，明確民間的項(xiàng)目怎么通過(guò)文化部門來(lái)認(rèn)定、如何申報(bào)，方便“非遺”項(xiàng)目申報(bào)評(píng)審。“之前就想做，但是市級(jí)條例沒(méi)有，沒(méi)有依據(jù)。這次市級(jí)‘非遺’條例出臺(tái)后，我們將馬上跟進(jìn)。”大興區(qū)相關(guān)負(fù)責(zé)人介紹說(shuō)。

此外，2019年，大興區(qū)將重點(diǎn)打造大興區(qū)“非遺”元素創(chuàng)意大賽，把大興區(qū)有代表性的“非遺”通過(guò)網(wǎng)絡(luò)向社會(huì)公布，同時(shí)與高校合作，吸引學(xué)生參加創(chuàng)意大賽，并把這些創(chuàng)意與現(xiàn)實(shí)生活銜接起來(lái)。

平谷

培養(yǎng)“平谷調(diào)”年輕傳承人

市人大代表、平谷區(qū)文委工會(huì)委員會(huì)主席張東偉表示，已有130余年傳承、非常具有地方特色的北京市級(jí)“非遺”項(xiàng)目——平谷調(diào)，今年將成為平谷區(qū)“非遺”傳承保護(hù)的重點(diǎn)工作。目前“平谷調(diào)”的保護(hù)傳承工作處于穩(wěn)步推進(jìn)，今年首先將確認(rèn)“平谷調(diào)”的新傳承人，此外還將把“平谷調(diào)”搬進(jìn)農(nóng)村大集市，進(jìn)行展覽、展示和展演。據(jù)悉，平谷每年都將開(kāi)辦一場(chǎng)“平谷調(diào)”專場(chǎng)演出，目前已走進(jìn)6所小學(xué)講授并教唱“平谷調(diào)”。

“‘平谷調(diào)’(大鼓)，是由平谷區(qū)夏各莊鎮(zhèn)南太務(wù)村的王憲章根據(jù)本土的鄉(xiāng)音及民歌，于1880年左右創(chuàng)立。”張東偉介紹，今年平谷還將成立“非遺傳習(xí)所”，在馬坊鎮(zhèn)、大華山鎮(zhèn)、王辛莊鎮(zhèn)各設(shè)立一個(gè)，專門用于“平谷調(diào)”的收徒傳藝，老傳承人將在“非遺傳習(xí)所”里專注培養(yǎng)年輕傳承人。此外，平谷今年還將出版一本《“平谷調(diào)”音樂(lè)概論》，將平谷調(diào)的曲調(diào)等方方面面內(nèi)容收集，便于流傳和傳播。張東偉表示，“下一步，我們還將著手‘平谷調(diào)’國(guó)家‘非遺’項(xiàng)目的申報(bào)”。

文/本報(bào)記者 王斌 解麗 李天際 張小妹 林艷

現(xiàn)場(chǎng)

年輕人知道漫威，卻不了解“非遺”

1月13日下午，北京會(huì)議中心會(huì)議樓一層，北京市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作成果展吸引了很多代表圍觀，通過(guò)實(shí)物作品現(xiàn)場(chǎng)制作、傳承人技藝展示以及與參觀者的交流體驗(yàn)，集中呈現(xiàn)了北京的厚重歷史和多元文化。

國(guó)家級(jí)“非遺”彩塑兔兒爺代表性傳承人雙彥，在現(xiàn)場(chǎng)問(wèn)了幾名代表兩個(gè)問(wèn)題，兔兒爺是男是女?兔兒爺有配偶嗎?幾個(gè)人都答錯(cuò)了，雙彥開(kāi)始了講解，“兔兒爺是女的，沒(méi)有配偶”。他介紹，外面市場(chǎng)上做的兔兒爺很多，但很多都改得面目全非，這就是“非遺”沒(méi)得到很好保護(hù)的表現(xiàn)，制定“非遺”條例最大的意義不只是保護(hù)具體哪個(gè)項(xiàng)目，而是傳承北京文化。

市級(jí)“非遺”北京鬃人第四代傳承人白霖說(shuō)到“非遺”的保護(hù)同樣憂心忡忡，“今天的年輕人知道漫威，會(huì)去買里面的玩偶，卻對(duì)正宗的北京鬃人了解不多。希望政府在政策上、在方向上有所支持，加強(qiáng)保護(hù)，以免‘非遺’沒(méi)法再活態(tài)傳承，只能在博物館里看到”。

文/本報(bào)記者 李澤偉 攝影/本報(bào)記者 崔峻

建言

鐘連盛代表：應(yīng)建“非遺”常態(tài)展示園區(qū)

作為《條例》起草的參與者之一，市人大代表、國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)景泰藍(lán)技藝代表性傳承人、北京琺瑯廠高級(jí)工藝美術(shù)師鐘連盛表示，應(yīng)更多建立融傳播、體驗(yàn)于一體的“非遺”常態(tài)展示平臺(tái)，加快北京市“非遺”展示館的建設(shè)。

鐘連盛說(shuō)，目前一些老字號(hào)都建立了自己的博物館或者成立了大師工作室，有相關(guān)展示平臺(tái)，但像毛猴這樣的民間優(yōu)秀技藝，還停留在自家作坊的階段。“在立法通過(guò)后，應(yīng)該建設(shè)能夠讓這些‘非遺’中的‘弱勢(shì)群眾’可以集中進(jìn)行常態(tài)展示的園區(qū)，同時(shí)設(shè)立體驗(yàn)式互動(dòng)區(qū)，讓‘非遺’技藝更好地展示于人、‘非遺’作品更接近于群眾的生活。”

他還建議，應(yīng)該加快北京市“非遺”展示館的建設(shè)，以對(duì)全市的“非遺”更加系統(tǒng)全面進(jìn)行梳理、展示。據(jù)其透露，北京市“非遺”展示館有可能會(huì)選址在城市副中心。文/本報(bào)記者 解麗

徐偉代表：加強(qiáng)“非遺”與百姓的聯(lián)系

“‘非遺’中心是一個(gè)國(guó)家或者城市文化資源的根本，能體現(xiàn)一個(gè)社會(huì)的發(fā)展和人的意識(shí)，以及城市管理水平的綜合反映。”市人大代表、朝陽(yáng)區(qū)文化館館長(zhǎng)徐偉認(rèn)為，關(guān)注“非遺”條例不應(yīng)當(dāng)停留在對(duì)“非遺”空間、資金投入等方面，更重要的是，普通社會(huì)居民或者臨時(shí)來(lái)北京的“移民”，能夠通過(guò)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)來(lái)了解北京這座城市，它所承載的不是我們物質(zhì)所能代替的，“琺瑯也好，旗袍也好，一個(gè)簡(jiǎn)單的剪紙也好，他們是從這個(gè)角度來(lái)了解城市的。”

在徐偉看來(lái)，一個(gè)家庭本身就包括了非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的氣質(zhì)，“一雙筷子、一封家書(shū)，都是‘非物質(zhì)文化遺產(chǎn)’，引導(dǎo)普通居民都進(jìn)入非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，這也是非常重要的。”

文/本報(bào)記者 張小妹

宋慰祖委員：定點(diǎn)扶持“非遺”傳承人

市政協(xié)委員、民盟北京市委專職副主委、市政協(xié)副秘書(shū)長(zhǎng)宋慰祖建議，通過(guò)定點(diǎn)扶持“非遺”增加經(jīng)費(fèi)保障、從業(yè)人員登記注冊(cè)等方式加強(qiáng)對(duì)北京“非遺”的保護(hù)和傳承。

目前，大多數(shù)的手工藝大師和“非遺”傳承人，仍掙扎在生存線上。“應(yīng)該給予充足的經(jīng)費(fèi)保障，可以通過(guò)創(chuàng)作立項(xiàng)的方式，以課題資金支持傳承人積極創(chuàng)作作品，并由政府建立‘非遺’保護(hù)成果博物館，加以收藏。”宋慰祖建議，對(duì)于大師級(jí)的“非遺”傳承人，應(yīng)該專項(xiàng)定點(diǎn)扶持，為其作品的展賣、拍賣搭建營(yíng)銷平臺(tái)，可以通過(guò)“作品著作權(quán)歸大師，所有權(quán)歸政府”的方式回收資金，長(zhǎng)久支持“國(guó)寶”大師的再創(chuàng)作。

宋慰祖建議實(shí)行從業(yè)人員登記注冊(cè)，對(duì)現(xiàn)有的“非遺”傳承人予以特殊保護(hù)及資金支持。“要打破傳統(tǒng)的手工藝師傅帶徒弟模式，支持各類專業(yè)學(xué)校和高校開(kāi)辦‘非遺’與設(shè)計(jì)專業(yè)，普及‘非遺’知識(shí)、掌握‘非遺’技能，為培養(yǎng)‘非遺’傳承人奠定人才基礎(chǔ)。”

文/本報(bào)記者 趙婷婷