您現(xiàn)在的位置:海峽網(wǎng)>新聞中心>娛樂(lè)星聞>電影資訊
分享

悟空傳電影怎么樣票房破5億,今何在回應(yīng)電影遭原著粉吐槽。繼春節(jié)檔時(shí)隔五個(gè)多月之后,國(guó)產(chǎn)片終于實(shí)現(xiàn)了單日破億、七天破5億的壯舉,而完成這一救市重任的正是《悟空傳》。

悟空傳電影怎么樣 今何在回應(yīng)電影遭原著粉吐槽

眾所周知,暑期檔是國(guó)產(chǎn)片扎堆上映的黃金時(shí)間,拼搶票房的架勢(shì)之兇猛可見一斑。但從去年開始,卻遲遲未見2015年暑期檔爆款頻出的盛況。

今年暑假,好萊塢分賬片《神偷奶爸3》毫無(wú)壓力賺得8億+票房率先領(lǐng)跑,令人不禁對(duì)這個(gè)暑期檔的國(guó)產(chǎn)片再次捏了把冷汗。

而《悟空傳》頂住了壓力,也經(jīng)受住了考驗(yàn),成功逆轉(zhuǎn)進(jìn)口片碾壓之勢(shì),上映一周破5億,夠燃?jí)虮膭∏楹吞匦б粧叽饲皣?guó)產(chǎn)片的低迷,雖然有很多改編方面甚至口碑上的爭(zhēng)議,但客觀來(lái)說(shuō),絕對(duì)夠得上一部國(guó)產(chǎn)現(xiàn)象級(jí)大片的稱呼。

無(wú)論從怎樣的角度來(lái)看,被寄予厚望的《悟空傳》都給暑期開了個(gè)好頭。爆發(fā)力十足+穩(wěn)健的后續(xù)走勢(shì),也印證了很多人此前的判斷。

爭(zhēng)議之中,《悟空傳》為什么改編這么難?

悟空傳電影怎么樣 今何在回應(yīng)電影遭原著粉吐槽

影片上映至今,口碑的兩級(jí)分化也是其存在的問(wèn)題。

目前,多數(shù)觀眾對(duì)于《悟空傳》的吐槽在于電影沒(méi)有還原原著,沒(méi)有小說(shuō)有哲學(xué)深度和思想內(nèi)涵,電影披著西游IP的外衣,包裹的卻是一段青春偶像的奇幻故事,與原著差別很大。

但其實(shí)看過(guò)小說(shuō)的人都清楚,原著人物線索多、心理描寫多、視角轉(zhuǎn)換隨意、敘事結(jié)構(gòu)獨(dú)特,這些文字要轉(zhuǎn)化成影像,這樣的改編可以說(shuō)非常難了。除非導(dǎo)演是王家衛(wèi),任性地打亂時(shí)空結(jié)構(gòu)、拼貼敘事以體現(xiàn)人物情感的不確定性和無(wú)根性,事實(shí)上,王家衛(wèi)早年拍的《東邪西毒》就是與原著背道而馳的一部作品,王家衛(wèi)只是借《射雕英雄傳》的武俠外殼,一如既往地講述現(xiàn)代人漂泊的情感狀態(tài),據(jù)說(shuō)當(dāng)年金庸老爺子看了很生氣,但不妨礙它成為經(jīng)典。

以這種角度看的話,電影《悟空傳》沒(méi)有必要完全按小說(shuō)的節(jié)奏來(lái),因?yàn)槟菢訒?huì)使劇情線索更亂、人物行為更難說(shuō)清。電影要做的是取舍,將孫悟空的故事放到絕對(duì)主線的位置,以突出人物與命運(yùn)作斗爭(zhēng)的精神,在這點(diǎn)上,電影成功地突出了小說(shuō)精神。

悟空傳電影怎么樣 今何在回應(yīng)電影遭原著粉吐槽

郭子健導(dǎo)演的風(fēng)格從《西游·降魔篇》里就可看出,他擅長(zhǎng)暗黑風(fēng)格與現(xiàn)代特效的結(jié)合,《西游·降魔篇》最后孫悟空變成大猩猩與如來(lái)決斗和《悟空傳》中孫悟空大戰(zhàn)無(wú)上天尊的場(chǎng)景如出一轍,日本漫畫式的熱血和格斗,融入了西游的血液里,讓原本受傳統(tǒng)文化影響的《西游記》變成了熱血之作。

所以,原著與非原著黨對(duì)《悟空傳》的觀感會(huì)非常不一樣,原著黨始終抱著一種檢驗(yàn)原著的心態(tài),看到的必定是失望的場(chǎng)場(chǎng)打斗和動(dòng)作特效;非原著黨是以更開放更放松的心態(tài)去觀看,看到華麗的金箍棒、緊張刺激的打斗以及波云詭譎的特效,反而是一種驚喜,這樣的工業(yè)水準(zhǔn)在國(guó)內(nèi)市場(chǎng)還是很少見的。

悟空傳電影怎么樣 今何在回應(yīng)電影遭原著粉吐槽

編劇、原著作者今何在也坦言,“我也不希望這個(gè)電影就是把小說(shuō)翻拍,那樣做出來(lái)是沒(méi)有創(chuàng)新沒(méi)有改變的,每個(gè)人都可以把他心里對(duì)西游的想法,對(duì)孫悟空的想法,對(duì)這些人的想法放進(jìn)來(lái),這樣他會(huì)是一個(gè)永遠(yuǎn)變化的永遠(yuǎn)會(huì)有生命力。”

責(zé)任編輯:林航

       特別聲明:本網(wǎng)登載內(nèi)容出于更直觀傳遞信息之目的。該內(nèi)容版權(quán)歸原作者所有,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé)。如該內(nèi)容涉及任何第三方合法權(quán)利,請(qǐng)及時(shí)與ts@hxnews.com聯(lián)系或者請(qǐng)點(diǎn)擊右側(cè)投訴按鈕,我們會(huì)及時(shí)反饋并處理完畢。

最新電影資訊 頻道推薦
進(jìn)入新聞?lì)l道新聞推薦
通過(guò)你,瞰八閩!好看又好聽的福建文藝
進(jìn)入圖片頻道最新圖文
進(jìn)入視頻頻道最新視頻
一周熱點(diǎn)新聞
下載海湃客戶端
關(guān)注海峽網(wǎng)微信
?

職業(yè)道德監(jiān)督、違法和不良信息舉報(bào)電話:0591-87095414 舉報(bào)郵箱:service@hxnews.com

本站游戲頻道作品版權(quán)歸作者所有,如果侵犯了您的版權(quán),請(qǐng)聯(lián)系我們,本站將在3個(gè)工作日內(nèi)刪除。

溫馨提示:抵制不良游戲,拒絕盜版游戲,注意自我保護(hù),謹(jǐn)防受騙上當(dāng),適度游戲益腦,沉迷游戲傷身,合理安排時(shí)間,享受健康生活。

CopyRight ?2016 海峽網(wǎng)(福建日?qǐng)?bào)主管主辦) 版權(quán)所有 閩ICP備15008128號(hào)-2 閩互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)備案編號(hào):20070802號(hào)

福建日?qǐng)?bào)報(bào)業(yè)集團(tuán)擁有海峽都市報(bào)(海峽網(wǎng))采編人員所創(chuàng)作作品之版權(quán),未經(jīng)報(bào)業(yè)集團(tuán)書面授權(quán),不得轉(zhuǎn)載、摘編或以其他方式使用和傳播。

版權(quán)說(shuō)明| 海峽網(wǎng)全媒體廣告價(jià)| 聯(lián)系我們| 法律顧問(wèn)| 舉報(bào)投訴| 海峽網(wǎng)跟帖評(píng)論自律管理承諾書

友情鏈接:新聞?lì)l道?| 福建頻道?| 新聞聚合