您現(xiàn)在的位置:海峽網(wǎng)>新聞中心>國內(nèi)頻道>國內(nèi)新聞
分享

據(jù)甘肅省社會科學(xué)院26日披露,由甘肅與絲綢之路沿線國家合作編撰的《中國與絲綢之路沿線國家友好關(guān)系史叢書》中的《中國塔吉克斯坦友好關(guān)系發(fā)展史》(以下簡稱《中塔》)已完成雙方各自分工部分的撰寫,中方書稿近14萬字。

該叢書由甘肅省社會科學(xué)院發(fā)起,以時間為主線,串聯(lián)中國與絲綢之路沿線國家重大友好歷史事件、重要?dú)v史人物和友好故事,是首個中國智庫與絲綢之路沿線國家官方智庫合作編著雙邊友好關(guān)系史的文化項(xiàng)目。

甘肅省社會科學(xué)院絲綢之路研究所所長侯宗輝及其團(tuán)隊(duì)從事《中塔》的撰寫。侯宗輝說,2018年2月,該院與塔吉克斯坦簽訂協(xié)議,9月,雙方初稿已完成,并互換進(jìn)行修改和補(bǔ)充。目前,該書正在翻譯階段,計劃翻譯成中文版、英文版。

侯宗輝說,塔吉克斯坦有大量現(xiàn)當(dāng)代較全面、準(zhǔn)確的數(shù)據(jù),供撰寫團(tuán)隊(duì)了解、掌握情況。中國與絲路沿線國家各有資源優(yōu)勢,中方豐富的歷史資料與絲路沿線國家全面的數(shù)據(jù)形成互補(bǔ)。

此外,該叢書中的另一本書《中國哈薩克斯坦友好關(guān)系發(fā)展史》(以下簡稱《中哈》)仍在編撰中。

甘肅省社會科學(xué)院辦公室主任劉玉順接受中新社記者采訪時介紹說,《中哈》中方初稿已完成,共計15萬字,計劃翻譯成中文版、英文版、俄文版、哈文版。該書以準(zhǔn)確、通俗的方式,講述絲綢之路上兩國民眾友好的歷史故事。哈薩克斯坦因該項(xiàng)目而專門設(shè)立“中國研究中心”,現(xiàn)已與中國10多個高??蒲袉挝缓炗喠藚f(xié)議,不斷擴(kuò)大交流合作。

據(jù)介紹,該院還與白俄羅斯、阿塞拜疆簽訂了合作撰寫備忘錄。

侯宗輝說,該叢書涉及歷史、經(jīng)濟(jì)、政治等內(nèi)容,創(chuàng)造了中國與絲綢之路沿線國家雙方官方智庫共同編寫友好關(guān)系史的范例,有助于實(shí)現(xiàn)“民心相通”,通過雙方智庫聯(lián)合執(zhí)筆,進(jìn)一步深化中國與絲路沿線國家的文化交流合作。

責(zé)任編輯:莊婷婷

最新國內(nèi)新聞 頻道推薦
進(jìn)入新聞頻道新聞推薦
福州倉山區(qū)舉辦垃圾分類公交線路啟動儀
進(jìn)入圖片頻道最新圖文
進(jìn)入視頻頻道最新視頻
一周熱點(diǎn)新聞
下載海湃客戶端
關(guān)注海峽網(wǎng)微信
?

職業(yè)道德監(jiān)督、違法和不良信息舉報電話:0591-87095414 舉報郵箱:service@hxnews.com

本站游戲頻道作品版權(quán)歸作者所有,如果侵犯了您的版權(quán),請聯(lián)系我們,本站將在3個工作日內(nèi)刪除。

溫馨提示:抵制不良游戲,拒絕盜版游戲,注意自我保護(hù),謹(jǐn)防受騙上當(dāng),適度游戲益腦,沉迷游戲傷身,合理安排時間,享受健康生活。

CopyRight ?2016 海峽網(wǎng)(福建日報主管主辦) 版權(quán)所有 閩ICP備15008128號-2 閩互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)備案編號:20070802號

福建日報報業(yè)集團(tuán)擁有海峽都市報(海峽網(wǎng))采編人員所創(chuàng)作作品之版權(quán),未經(jīng)報業(yè)集團(tuán)書面授權(quán),不得轉(zhuǎn)載、摘編或以其他方式使用和傳播。

版權(quán)說明| 海峽網(wǎng)全媒體廣告價| 聯(lián)系我們| 法律顧問| 舉報投訴| 海峽網(wǎng)跟帖評論自律管理承諾書

友情鏈接:新聞頻道?| 福建頻道?| 新聞聚合